Adia watches the display with a hint of nervousness -- she's never entirely gotten used to fire pokémon moves. Caspar pats her shoulder reassuringly. "I should have brought marshmallows," he jokes. "Good work, Princess. Sarah." He gives a Puff to the piglet who snarfs it up eagerly, then offers another one to Sarah. They've more than earned it.

As for the compliment directed his way, Caspar simply quips, "That's debatable," before coughing and adding, "For me, I mean. Pokémon don't have it in them to be bad guys. Not typically, anyway..."

"You're as good as you need to be," Adia says gently, making the Cylon blush. While he works out exactly what she means by that, she turns to Steve and says, "Oh, by the way, there's something I need to tell you, but I wanted to get the pokémon thing settled first. There's, um... well, you have an alternate in the Nexus. He's really nice -- just like you -- and he wanted you to know that he's planning to be mindful of the fact that you're here, too. So, hopefully it should be okay."