That pause was long enough for her to get misty-eyed, but she's trying to blink it away.

"No. I don't think so. Jim doesn't like Christmas, and Clint will probably spend it with his superhero friends like usual. Which is fine." It's not entirely fine, but it is what it is. She'll deal with it.